j'ai remarquer que dans la jeunesse de picsou (1998) a l'episode 2 plus precisement a la page 23 de livre, a la case 4 en partan du bas la femme parle a john en lui disant "tu sais ou il a fait naufrage" mais dans mon livre elle dit balthazar avant! mais elle parle a john je ne comprend pas! erreur d'impresions,....je voulais savoir aussi si cette erreur est dans tout les livre "la jeunesse de picsou" (1998) ou si elle est seulement dans quelques exemplaires !
Oui c'est vrai, cette erreur m'agace à chaque fois que je la vois. Au début j'ai cherché une explication mais je n'ai rien trouvé. Je n'ai pas cette édition mais celle de 2004 et un picsou magazine et pourtant l'erreur y est aussi dans les deux. Par contre ne t'inquiète pas ton exemplaire n'est pas un cas à part, ils doivent tous être comme ça.
Oui c'est une erreur présente sur tous les exemplaires et dans toutes les rééditions vu que l'on retrouve cette faute à chaque fois. Apparemment la traduction de cette histoire n'a toujours pas été revue...
Vous souhaitez avoir des renseignements, cliquez ici
sheep team, graphisme, programmation, codes source, blog, article, partage, ftp, humour, divertissement
