|
|
|
Rem's$ Rem's 22/08 :: 22:09
Invité
| | Je voudrais savoir de qu'elle couleur était la voiture de donald la première fois qu'elle est apparue:jaune ou rouge et bleue ?? | |
|
Olivier$2005097 Olivier 22/08 :: 22:22
Administrateur King Team (605)
| | Noir et blanc et gris, dans les comic strips!
Première apparition: 1er Juillet, 1938 (la voiture) 22 Mars 1940 (le numéro) (source: A Guidebook to the Carl Barks universe)
Pour la première version en couleurs, je ne sais pas.
livier | |
|
Rem's$ Rem's 23/08 :: 15:04
Invité
| | merci (même si ça ne m'avance pas trop) | |
|
mcpicsou$2004364 mcpicsou 23/08 » 15:12
Invité
| | rouge (je crois) | |
|
Rem's$ Rem's 24/08 :: 18:28
Invité
| | ok merci !! | |
|
Olivier$2005097 Olivier 24/08 » 20:27
Administrateur King Team (605)
| | Provient du message de Mcpicsou | rouge (je crois) |
Source? Une référence de publication ou dessin animé? Ou juste une assomption?
Un paragraphe sur Wikipedia indique que la voiture est quelque peu inspirée de l'American Bantam-- ex: '38 Roadster & '38 Roadster (2). D'après ce site, les premiers modèles apparurent au début de 1938.
J'ai trouvé un message d' Harry Fluks sur la DCML:
Donald's car *should* be red, and not yellow. I have never seen a comic where Donald's car (the now famous 313) is yellow...
(26 Août 1992)
Per Starback répondit le lendemain:
Hmm... I guess you're right, and that it is red now, but is has had other colours as well. Here are some data from Walt Disney's Comics & Stories [j'ajoute quelques dates entre crochets]: Dell: 189 [Juin '56) blue; Gold Key: 379 [Avril '72], 403 red; 422 yellow; 429 (Juin '76] red; 450, 454, 455 yellow; 456 red; 469 [Octobre '79] yellow; 471 red; Whitman: 487,491 yellow; 504 [1982] blue. Judging by that small sample it seems like yellow was the most common colour during a period at least.
Je ne vois pas d'autres messages sur ce sujet par la suite (août & Septembre 1992), d'après les titres.
La voiture de Donald est donc... clignotante! Il est clair que la couleur de la voiture n'a pas été fixée avant un moment (quand?); le coloriste la coloriait visiblement selon son goût et les couleurs dominantes de l'histoire, apparemment. Il faudrait jeter un coup d'oeil aux dessins animés. | |
|
Rem's$ Rem's 25/08 :: 13:21
Invité
| | ok merci beaucoup !! | |
|
picsouabo$2005214 Picsouabo 30/08 :: 12:38
Floodeur en herbe (68)
| | pour moi elle a toujours ete rouge | |
|
pleinauas$2004262 pleinauas 30/08 :: 14:09
Invité
| | Provient du message de Olivier | Il est clair que la couleur de la voiture n'a pas été fixée avant un moment (quand?); le coloriste la coloriait visiblement selon son goût et les couleurs dominantes de l'histoire, apparemment. |
Maintenant que j'y pense: Y a-t-il eut un moment où tout a été fixé Car avant, comme le dit Olivier, les coloristes et les traducteurs (pour les prénoms) faisaient selon leur "envies", et on a de bon exemples dans les vieux magazines.
| |
|
riri$2005241 Riri 30/08 :: 15:04
Power-Membre (19)
| | noir et blanc je crois? | |
|
donbarks$2005167 Donbarks 30/08 » 15:20
Silver Team (458)
| | Provient du message de Riri | noir et blanc je crois |
un peu répétitif riri on l'a déjà dit plus haut | |
|
riri$2005241 Riri 30/08 :: 15:23
Power-Membre (19)
| | je sais mais ces pas recopier | |
|
sulimo$2002225 Sulimo 30/08 :: 15:25
dessinateur de DuckS Flood Team (256)
| | A l'origine notre bonne ancienne 313 est NB qui deviendra rouge dès la parution de la couleur en ce qui concerne la BD, mais on peut la voir Jaune dans certains Dessins annimés mais elle n'est pas immatriculé 313 à mes souvenirs. | |